Election Observation Project: Call for Applications

This post is also available in: Russian

United Centre of Initiatives for Belarus (JuBIC), Swedish International Liberal Centre (SILC), European Humanities University (EHU) and Belarusian Human Rights House in Vilnius (HRH) announce a new call for applications to participate in the election observation project in 2010.

Participants will complete a week-long intensive study course in Vilnius designed by the prominent Norwegian political scientists with previous experiences in numerous international observation missions. Upon the successful course completion participants will receive a special EHU certificate and a SILC certificate. In addition to the course, they will participate in an international observation mission in Ukraine on 17 January 2010 as accredited short-term international observers. Dedicated and active participants will be invited on at least one more observation mission in 2010.

Continue reading ...

Cafe Babel explores the new bicycle lane in Minsk

This post is also available in: Russian

© Minsk Cafe Babel, text and photos Orangell

I don't know why, but I missed the information about Day of Minsk in 2009. So, when I walked in the Maxim Gorki park, I was very surprised with what I saw there. I saw there a splendid bicycle lane. This spring and summer I enjoyed bicycle lanes in Vilnius and suffered much in Minsk when I returned with my iron horse. Minsk Cafe Babel team rushed to explore the new route immediately.

minskcafebabel-velo02small.jpg minskcafebabel-velo03small.jpg

Venom, Daiver, Orangell

Continue reading ...

Jerzy Buzek congratulated EHU students and academics with the beginning of a new school year

This post is also available in: Russian

© Minsk Cafe Babel, Aliona Zuikova, photos Anna Chijova

buzek1.jpgNew President of the European Parliament Jerzy Buzek visited EHU on the 2nd of October 2009. The President met with academics and students of the University.

Continue reading ...

Ruslan Vashkevich: Point of View of the Artist.

This post is also available in: Russian

© Mila, Minsk Cafe Babel

"Angel"

Nowadays the image of the country is mainly formed by politicians. In case of Belarus it is formed mainly in an inappropriate manner. That is why Belarusian men of culture and art, science and sports (classical representatives of a nation) bear additional responsibility for the promotion of the positive image of the country. This fact can encourage scientists and sportsmen but that is hardly a motivation for artists.

An artist is to embody his own ideas in creative works and to be determined to that no matter what he is expected to do. That is the opinion of Ruslan Vashkevich who is on of the most successful painters in Belarus. “Ideasness” in modern art becomes as important as aesthetics of the work and technically professional execution.

Continue reading ...

Svetlana Aleksiyevich

This post is also available in: Russian

© Mila, Minsk Cafe Babel

svetlana.jpgHer works are the reaction of the person who does not stay indifferent, who sees the truth, know that the truth exists and who is determined to share his knowledge with others. “War doesn’t Have Woman’s Face”, “Boys in Zink”, “Voice of Chernobyl” and many other works of hers strike the consciousness of society. They astound, horrify, freeze, shock, and, obviously, provoke thinking not only about the past but also about the future. The name of the person who wanted us to think is Svetlana Aleksiyevich.

One can complete a book about Svetlana Aleksiyevich using only her own quotes. Various interviews and, of cause, her works build up the image of the writer. “I’m afraid that history will be replaced by mythology”. This phrase said by Aleksiyevich in one of interviews can be a title to entire creative work of hers. A fear for the safety of truthful, real history inspired Svetlana and emboldened her to speak about those things all the others in that huge scaring country were afraid of voicing.

Continue reading ...

Are Belarusians Europeans?

This post is also available in: Russian

© Minsk Cafe Babel

question_mark.jpgOn July 17th, the Café Babel project in Belarus hosted a discussion on whether Belarusians are Europeans. Aleksei Bratochkin, a historian from the Belarusian National Technical University (BNTU) and Tatyana Vodolazhskaya – a Ph.D in Sociology, representing the Agency for Humanitarian Technologies took part in the discussion.
The discussion topic turned out to be broad, multi-faceted and controversial. It was initially planned to solely refer to the cultural aspects of Belarus-Europe interrelations; however “culture” is tightly related to the many political aspects, which ultimately reveal a number of issues within the subject discussed. The discussion gave birth to informed and competent accentuation of the definite hardships emerging when discussing the subject of Belarus’ belonging to the European space. 

Continue reading ...

Venice in Minsk

This post is also available in: Russian

© Orangell, Minsk Cafe Babel

-Did you have summer?
- What a question, of course we had summer; it's just that day I was ill.


Photo Anton Motol'ko

This joke about the Belarusian climate (which is, by the way, very close to the truth), may be re-told with a slightly different ending: it's just that day it was raining. The start of June was cold and a bit unsure, despite the summer of 2009 gave promises; the start of July was boiling and unusually hot for Belarus. Rumours full of hope promised hot summer, which would be a lovely exception for our moderate continental climate. However on July 19, the heat was gone, rain started and the summer of 2009 became the aforementioned previously expected Belarusian summer-as-usual.

What happened on July 24 became a habitual phenomenon for Minsk life. Weathermen forecasted a storm across the whole country while the Auto inspection warned against the possible danger. On July 24, the city started floating.

Continue reading ...

Swedish EU Council Presidency and Belarus: The Challenge has been taken.

This post is also available in: Russian

© Grundig, Minsk Cafe Babel

sweden-eu-1.jpgIt’s been eight years since Sweden’s last EU Presidency in 2001. Many things have happened over this time: EU eastwards enlargement, the Constitutional Treaty (Lisbon treaty) was rejected twice, EU plunged into a serious institutional crisis coping along with the ongoing financial crisis. These issues, among others, are the ones that are tackled by the Swedish Presidency from July 1 to December 31, 2009.

Ambitions of the Swedish EU Presidency largely reflect the ambitions of Sweden itself – to consolidate and enhance the role of Sweden as a European and global leader. No doubt, internal EU problems are far more important than external policy investment with, often, unpredictable result. It is therefore that the Swedish presidency places its attention on fighting unemployment, creating favourable conditions for small and medium enterprises, resolving the institutional stalemate, developing intellectual and effective approaches to climate and coping with other challenges of the nowadays Europe. It is because of these issues that the presidency’s slogan became “taking on the challenges”.

On the foreign policy field, however, the Swedish EU Presidency has clear ambitions. The way to fulfill these ambitions is starting discussion on the Baltic Sea Strategy, Eastern Partnership implementation process, future cooperation on the issues of EU justice and home affairs (such as immigration, border security, asylum, etc.) as well as further enlargement negotiations with candidate countries.

Continue reading ...

The profile of VICTORY-a

This post is also available in: Russian

© Mila, Minsk Cafe Babel

profile-of-viktory-a“You my… #8!” Sounds not that romantic, isn’t it? It depends. When it comes to the position in the world’s rating it gets quite attractive. Especially, when you are 19. This is all about Belarusian Victoria Azarenka who is at the present moment the 8th in WTA rating. 

Twelve years ago tennis was just one of the options for Alla Azarenka, Victoria’s mother, among number of spheres where her daughter could apply her activity. Nobody knows who happens that certain mothers guess it right what will make their child famous and, as a rule, happy. Anyway, unlike the mothers who forced their children to go in for sport, Alla Azarenka had the problem to make her daughter leave tennis court.  

Continue reading ...

EU-Belarus-Russia: Mediating Maneuvers of Belarus

This post is also available in: Russian

© Grundig, Minsk Cafe Babel

vitebsk.jpg
Vitebsk

Belarusian town of Vitebsk is just 60 kilometers west of the Russian border and around 280 kilometers east of the nearest border with the European Union (EU) member state – Latvia. This, formerly, Russian municipal town has close historical ties with both, Russia, which it was a part of until 1924 (hence, Marc Chagall, who left the town in 1922 is normally attributed to as being either the Russian or the French painter) and the nowadays EU, whose western provinces used to belong to Poland and Latvia at the dawn of the last century. The territory of Vitebsk is larger than the size of Albania, Salvador, Moldova and Armenia. Just like for other large Belarusian cities such as Homel, Brest or Minsk, the economy of Vitebsk and the Vitebsk region is seriously dependent on the trade with the Commonwealth of Independent States (CIS) and the EU, while the largest regional trade partners have traditionally been Russia, Germany, Poland, Latvia, Lithuania and Moldova. According to the official statistics, 75% of all production is exported to Russia, while only 21.4% is exported to the ‘far abroad’(1). Besides that, Vitebsk hosts important transport arteries linking Russia with Central ( Moscow- Minsk – Warsaw- Berlin) and Western Europe (Helsinki-Vitebsk-Kiev-Plovdiv). Historically determined linguo-cultural and trade connections with Russia as well as the present eurointegrationist realities of Belarus make us look at the mediator role and bargaining options for Belarus in the light of new strategic partnerships with the EU and Russia. In these integrationist realities it is Vitebsk that becomes the litmus paper for the Belarus- European and Belarus-Russian relations.

Continue reading ...

Belarus and EU - mercenary marriage?

This post is also available in: Russian

© Grundig, Минская редакция Cafe Babel

Couple of years ago political scientists cautiously referred Belarus to the “undefined state in the middle of Europe” (Manaev 2006), explaining the external political “vacillation” by historical factors, idiosyncrasy of the leaders and problems of the Belarusians’ own identity. 

In the article we shall attempt to answer the question: is Belarus’ movement towards the EU a rational, pragmatic choice or a normative approach, whose aim is to approximate Belarus to the European norms, values and legal traditions?

Continue reading ...

Vladimir Fours passed away

This post is also available in: Russian

fursvl.jpgOn the 4th of June Vladimir Fours dropped dead from heart attack. He was 45 years old.

Continue reading ...

Belarusian opposition demonstration.

This post is also available in: Russian

© Cristina Álvarez, Madrid Cafe Babel
Read the article in Spanish

Belarusian opposition has only two large demonstrations allowed a year. A bit prior to the day of Europe Belarusians decided to have a demonstration in favor of integration. Cristina Álvarez, told us about this event in an exclusive reportage with photographs.

Bielorrusia1.jpg

Continue reading ...

Is it our victory?

This post is also available in: Russian

© Mila, Minsk Cafe Babel

rybak.jpg

“This is our victory!” these are the words which were chosen by the Belarusian commentators of the Eurovision 2009 contest that took place in Moscow to accompany the scenes of Alexander Rybak’s victory, a Norwegian of Belarusian origin. This opinion is shared by many people from Belarusians where this contest is very popular. Now when ballyhoo about “our victory” slightly decreased we can try to give the answer to the question “Is it really ours?” Can Belarusians and Belarus be proud of long-awaiting first award at the Eurovision? It’s worth mentioning that even Russian commentator of the contest used the word “our” in relation to the win of the Norwegian of Belarusian origin. So whom does this victory belong to? Is it Belarusian, Russian, Norwegian or it nevertheless belongs to nomadic tribes of Mongolia?

Continue reading ...

Victory Day in Minsk

© Cristina Álvarez, specially for Minsk Cafe Babel

9may2009minsk18.jpg
View on the Great Patriotic War Museum, center Minsk, the slogan is "People's exploit does live in centuries"

Victory Day on May 9 is one of the biggest events in Belarus. While European Union celebrates the Day of Europe, when in 1950 Robert Schuman presented his proposal to create an organiced Europe after decades of wars and inestability in the old continent, in Belarus and Russia the date that the Soviet Army defeated the Fascist troops in 1945 is honoured with all majesty.

Continue reading ...

Lithuanian Prime Minister A. Kubilius has visited European Humanities University

This post is also available in: Russian

© Novaja Europa magazine

kubilius.jpgIn the course of the meeting, Minister stated that Lithuania is in favour of Belarus having its place in Europe and stressed the importance of dialogue between Belarus and the European Union. "Belarus needs changes and the EHU community needs to inact these changes", - said Kubilius.

Prime minister replied to a number of questions from students, attended a student contemporary art exhibition. Regarding the issue of whether Belarus is ready to host EHU in Minsk, minister said " in the title of your university there is a name "European", so far only Lithuania is a part of Europe. We'll not give it (EHU) away!"

Continue reading ...

Living creatures and our friends are in danger!

This post is also available in: Russian

x_8f99ebd5.jpg

Recently my friends told me that they have been raising funds to buy a horse and I was really surprised. Why do people need a horse? Then they told me about a destiny of some horses from the Ratomka centre of equestrianism and horse-breeding which became “victims of the economic crisis.” A few people who train in the Ratomka centre decided to buy a horse and more over to provide it with billeting and care. We interviewed Irena, a girl that bought her horse with sympathizers’ support.

Continue reading ...

Bandscan:Belarus musical contest finished. The winners – The Toobes from Minsk – visit Stockholm with concerts.

This post is also available in: Russian

© generation.by (Read this article in Belarusian)

bandscan1.jpg

The final of Bandscan:Belarus, Belarusian and Swedish musical project, took place in Fabrique club in Minsk on the 25th of January. Out of 36 bands that competed in selection concerts in Vitebsk and Baranovichy, as well as in the two quarterfinals and semifinal in Minsk, 6 better bands reached the final of the contest by audience polls. According to the spectators’ opinions of the final concert the winners are The Toobes from Minsk. The performances of the best 6 finalists were as follows.

Continue reading ...

Erasmus Mundus: Belarus

This post is also available in: Russian

© 00ZE, Minsk Cafe Babel Local Team

erasmusmundus_logo.jpgWhat does Erasmus Mundus mean for Belarus? At best a common Belarusian can answer the question in the following way: ‘Erasmus Mundus is an educational programme in Oslo for graduates of Belarusian Universities. In order to enroll there, one needs to “pass exams” via the internet. The most successful students can be granted with scholarships.‘ Such stereotypical definition can be heard from a mother whose daughter left for Oslo to study at Erasmus Mundus programme.

Continue reading ...

SHEEP and WOLVES

This post is also available in: Russian

© Andrei Borodin. Minsk Cafe Babel Local Team

starushka.jpgWhen there are sheep – there will be wolves. Both, those called the victims of the Holocaust and those called the executioners, could not exist without one another. This, perhaps, was the key tragedy of the pre-war Europe, where masses were consciously and gradually preparing to play victims. One has to admit, the role was played well…

When you face those who went through the hell of ghettos and concentration camps, you can easily identify those by tattoos on the left hand wrist. Surprisingly no one has tried to get rid of it still, even though this is not too difficult a job. Yet, former inmates decided to carry this mark across their lives, as if saying – we are special.

Continue reading ...

- page 1 of 2